ROSEMINT cafe

WWDのインタヴューの中でJane Birkinが、

（娘の）Charlotteは、Lars von Trier監督の"Antichrist"の撮影を丁度終えたところで、今ニューヨークでBeckとアルバムのミキシングをやってるわ

と語っています。

って、いつの話？
向こうのメディアってインタヴューを収録した日付を書いてくれないことが多いんですよね。
１〜２ヶ月前のこともあれば昨日のこともある。
こんな仕事始めの時期に出てくるのは、かなり前に仕込んだ話の場合が多いし。
（追記：インタヴューの最後で、Janeがウェ―ルズの海岸でのバケーションを楽しみにしている、と語っていますので、１２月の前半より以前に収録されてるものと思われます）
とりあえず、Antichristの撮影は、１０月上旬に終了してるそうです。

ニューヨークっていう話は始めて聞きました。
ただ、Beckのツアーがやはり１０月上旬にニューヨークで終わっていて、それなのにL.A.に帰るのは何故か１１月だっていう話がありました。
Charlotteは、AntichristのあとPatrice Chereau監督のPersecutionの撮影に入っているようですので、この２つの映画の合間の話だったら１０月上旬〜１１月上旬の話かもしれません。
ミックスっていうのが気にはなるんですけど。
普通ミックスって言ったらプロダクションの最終段階ですよね。
１１月１８日に、KCRWでBeckが「ロサンゼルスとパリでレコーディングする」と言ってるので、Charlotteの仕事の合間にレコーディングを継続しているのかな？

それから、アルバムって言ってるけど、アルバム全体なんですかね？
何曲かに参加＋プロデュースじゃないのかな？

いずれにしても、詳しい情報が出ないことには何がなんだかわかんないです。